At the same time, the impending publication of the Corpus has set off a small stir outside the scholarly world. Islam has a long and lively tradition of theological debate, but in recent years revisionist scholars in the Muslim world have been threatened, branded heretics, and even attacked for their work. Already, the creators of the Corpus Coranicum, in response to press coverage in Germany, have felt the need to publicly insist on al-Jazeera and in visits to Muslim countries that they have no intention of undermining the faith. In part what’s to blame is the strict, austere form of Islam that is dominant in some parts of the world, but the friction also stems from the relationship all Muslims have to the Koran. To a mainstream Muslim, the Koran is not merely a divinely inspired text put together by disciples, as most modern Christians believe the Bible to be. It is the literal word of God, dictated directly to Mohammed. To question that is to insult the faith. […]
“For Muslims, the Koran is the literal word of god,” says Dagli. “They don’t consider Muhammad to be the author of the Koran. It came straight down from heaven, and you won’t find a Muslim who would say otherwise. That’s non-negotiable.” [bron]
Citaat komt uit een artikel over de zoektocht naar de oorsprong van de Koran. Met daarin oa. een referentie naar een onthulling in 2008 over Anton Spitaler, de onderzoeker die 50 jaar lang een foto archief verborgen hield van teksten van oude korans, verzameld door zijn overleden voorgangers.
Then, in a mystifying twist detailed in a 2008 Wall Street Journal article, Spitaler began to claim, falsely, that the photo archive had been destroyed in 1944 by an Allied bombing raid. Spitaler kept up this deception until the early 1990s, when he revealed to a former student of his named Angelika Neuwirth that he still had all 450 rolls of film. He offered to give them to her — she is today the head of the Corpus Coranicum project — and he died a decade later without explaining himself.
Vreemd verhaal… Hoe dan ook, ik vraag mij altijd wie de “gematigde moslims” zijn, hoeveel het er zijn en wat hen onderscheidt van de andere moslims. Zijn moslims die de Koran letterlijk zien als het woord van hun god, gematigd? Zijn moslims het als een belediging zien als daaraan openlijk word getwijfeld, gematigd? die Volgens de auteur van het geciteerde artikel geldt dat namelijk voor de “mainstream muslims”. Dat lijkt me toch vrij orthodox, en kk kan me niet voorstellen dat dit de gematigde moslims zijn. In dat geval zijn de gematigde moslims dus een kleine minderheid, als ze al bestaan. En zijn het wel moslims en wie bepaalt dat? In het Midden Oosten ben je je leven niet zeker als “liberal muslim”.
Michael Marx, de project directeur, zal met onderstaande uitspraak in ieder geval geen vrienden maken onder de mainstream muslims:
“Once you have all the texts on the table,” he says, “it’s possible to make quite clear that the Koran has a history, that it is interacting with human history.”
Evenals Gerd-R. Puin:
The more one studies its historical context, Puin argues, the harder it is to resist the sense that the Koran itself was, at least in part, pieced together from parts of other religions
Net zoals de discussie over gematigde moslims een hobby van westerse linkse multiculturalisten is (en waarbij de wens de vader van de gedachte is), zo is ook de zoektocht naar de oorsprong van de Koran vooral een westerse academische aangelegenheid.
Het wordt tijd voor een islamitische Erasmus.
Vind ik leuk:
Vind-ik-leuk Laden...